En un esfuerzo conjunto por celebrar el intercambio cultural y conmemorar los 200 años de relaciones diplomáticas entre México y Francia, se anunció la inauguración simultánea de la exposición fotográfica, “02.11. Día de Muertos, una celebración de la vida”, muestra de gran formato que vestirá los espacios públicos de París y de la Ciudad de México, llevando al viejo continente el misticismo, la riqueza y el color de una de las tradiciones vivas más importantes de la identidad mexicana.
La iniciativa es coordinada de manera bilateral por la Alcaldía de París, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) de México y Trilce Ediciones, contando con el respaldo de las respectivas embajadas de ambos países: “el Día de Muertos es un tema que nos encanta a todos, esta muestra fotográfica fue seleccionada a partir del magnífico libro de los ’02.11 Día de Muertos’; Deborah Holtz (Directora de Trilce) encarna esos lazos vivos que enriquecen nuestra relación y nuestra cooperación, es escritora, locutora, editora, empresaria, admiro su pasión y su entusiasmo; y como saben, Francia y México estamos celebrando 200 años de relaciones bilaterales en este 2026, lanzamos la fiesta franco-mexicana con diversas actividades culturales y artísticas, y el Tour de Cine Francés; el Día de Muertos es una celebración del patrimonio vivo de México, y pensamos que es muy importante, también, valorizar, hacer que el pueblo francés conozca mejor estas prácticas y tradiciones que están muy lindas, y que también es muy lindo tener la muerte como una cosa viva, y esto es una gran tradición reconocida también por la UNESCO, estamos muy felices de estas fiestas, hay cada vez más celebraciones en Francia sobre el tema del Día de Muertos”, comentó en conferencia de prensa, Delphine Borione, Embajadora de Francia en México.
En París, la exposición se instalará en el Parc des Buttes-Chaumont, el tercer parque más grande de la capital francesa. Debido a la gran afluencia de este espacio, las autoridades estiman que al menos 500 mil personas podrán apreciar las 60 fotografías de gran formato que componen la colección. La exhibición en suelo francés se inaugurará el jueves 29 de octubre y concluirá el 30 de noviembre.
Las obras seleccionadas para este montaje binacional emanan directamente de una exhaustiva investigación de cinco años plasmada en el libro “02.11. Día de Muertos“, editado en 2024 por Déborah Holtz y Juan Carlos Mena bajo el sello de Trilce Ediciones. Para su realización, se recopiló un archivo iconográfico de más de 24 mil imágenes, reducidas a 600 dentro del libro y a las 60 piezas estelares que ahora componen la galería urbana: “la planeación que se ha hecho para el Bicentenario México-Francia es única; ahora celebramos este gran puente de unión entre Francia y México; el Día de Muertos se ha convertido en una celebración que ha traspasado fronteras, lo que surgió del encuentro de las culturas prehispánicas, generaron este evento único que no tiene comparación, esto ha sido una verdadera odisea, el poder tener la misma exposición a ambos lados del Atlántico, en Francia y en México”: destacó, Déborah Holtz, Directora de Trilce Ediciones.
De forma paralela, el público capitalino en México podrá disfrutar, del 23 de octubre al 30 de noviembre, de esta recopilación visual en la Galería Abierta del Instituto Politécnico Nacional (IPN), ubicada en la colonia Lindavista de la alcaldía Gustavo A. Madero.
El libro “02.11. Día de Muertos“ recopiló un archivo iconográfico de más de 24 mil imágenes, reducidas a 600 dentro del libro y a las 60 piezas estelares que ahora componen la galería urbana. Dicha publicación fue galardonada como el Mejor Libro de Arte por la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem), recibió la mención honorífica del Premio Antonio García Cubas del INAH y obtuvo tres galardones en los International Latino Book Awards tras su distribución en inglés mediante la prestigiosa editorial Rizzoli: “la propuesta visual y narrativa de la exposición viaja a través del sincretismo de la religiosidad prehispánica y española. Los espectadores se encontrarán frente a representaciones multifacéticas que van desde deidades antiguas como Mictlantecuhtli (el dios mexica del inframundo) hasta íconos contemporáneos de la cultura pop, como la Catrina que desfiló en el filme Spectre de James Bond”, agregó, Déborah Holtz.
Elementos infaltables de la festividad como el pan de muerto, las calaveras de cartonería, los altares y el destello naranja de las flores de cempasúchil guiarán a los asistentes internacionales y locales a través de una expresión que, desde 2003, ostenta el título de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.
Como parte de las actividades complementarias en Europa, el volumen literario que dio origen a este magno evento cultural será presentado oficialmente el próximo 6 de noviembre a las 18:30 horas en el prestigioso Musée du Quai Branly de París.
